RFD-Sirius

RFD-Sirius, barre

transversale

Soufflage horizontal rotatif

Façade de diffuseur

circulaire

RFD-SIRIUS, tubes de

mesure intégrés

RFD-SIRIUS, régulateur

de débit volumique

TYPE RFD-SIRIUS

RFD-SIRIUS associe un diffuseur d'air et une unité terminale VAV

RFD-SIRIUS est utilisé dans les systèmes de ventilation et de climatisation pour la régulation du débit volumique à la demande et comme diffuseur d'air.
■ Dimensions nominales RFD :160, 200, 250, 315 et 400
■ Dimensions nominales SIRIUS : 125, 160, 200 et 250
■ Plage de débit volumique : 4,7 à 171,3 l/s ou 17 à 617 m³/h
■ Pour le soufflage d'air
■ Montage affleurant au plafond, avec buse de soufflage, montage en suspension
■ Signal d'entrée de commande via MP bus, LonWorks FTT-10A, Modbus RTU, ou signal analogique
■ Élément d'isolation acoustique intégré
■ Les niveaux d'induction élevés entraînent une diminution rapide de la différence de température et de la vitesse du flux d'air
■ De préférence pour les zones de confort

Équipement et accessoires en option
■ Façade apparente disponible dans les nuances RAL CLASSIC

Informations générales

Application

Pour la diffusion d'air dans les zones de confort dans le cas où le débit doit être régulé
Le modèle doté d'une buse de soufflage permet un montage en suspension libre
Le jet hélicoïdal efficace crée des niveaux d'induction élevés, ce qui réduit rapidement les différences de température et la vitesse des flux d'air.
Régulation du débit volumique en boucle fermée avec une énergie externe
Mesure de la pression différentielle avec tubes de mesure intégrés

Caractéristiques spéciales

Le RFD-SIRIUS réunit les fonctions d'un régulateur de débit, d'un silencieux, d'un caisson de raccordement et d'un diffuseur en une seule et même unité.
Faible niveau de puissance acoustique, idéal pour les zones de confort
Pour tout type de plafond, également adapté à une installation en suspension libre
Mesure de la pression différentielle avec tubes de mesure intégrés

Dimensions nominales

RFD : 160, 200, 250, 315 et 400
SIRIUS : 125, 160, 200 et 250

Modèles

Façade du diffuseur

RFD-R : façade circulaire
RFD-Q : façade carrée
RFD-*-D : façade avec buse de soufflage

Composants de régulation

BC0
BL0
BM0
BM0-J6

Pour des informations sur les composants de régulation, voir régulateurs type Compact.

Pièces et caractéristiques

Diffuseur à façade circulaire ou carrée
Façade avec ailettes de déflexion fixes et disposées radialement
Le composant de régulation peut être déplacé d'avant en arrière

Options associées
Régulation de débit d’air variable avec régulateur électronique Compact pour la connexion d'une variable de référence et le retour d’un signal de valeur réelle pour intégration dans MCE/BACS.

Tension électrique 24 V AC/DC
L'interface du signal dépend de la variante de composant de régulation choisie
Régulation de débit d’air variable ou constant
Le débit volumique est mesuré selon le principe de la mesure statique
Plage de régulation du débit volumique : env. 10 – 100 % du débit volumique nominal

Écart par rapport à la plage de fonctionnement :

10 – 20% du débit volumique nominal : +/- 25%
20 – 40 % du débit volumique nominal : +/- 10 %
40 – 100 % du débit volumique nominal : +/- 4%

Raccordement électrique avec câble ou prise, selon la variante de composant de régulation choisie.

Matériau et finitions

Façade et caisson de raccordement en tôle d'acier galvanisé
Unité de mesure en aluminium
Parties apparentes de la façade peintes par poudrage, RAL 9010, blanc pur
P1 : peint par poudrage, nuance RAL CLASSIC
Voile d'isolation acoustique sur la cage du régulateur

Caractéristiques techniques

Dimensions nominales de RFD : 160, 200, 250, 315, 400 mm
Dimensions nominales de SIRIUS : 125, 160, 200, 250 mm
Débit volumique : 4,7 – 171,4 l/s ou 17 – 617 m³/h
Différence de température entre l'air soufflé et l'air ambiant : -12 à +10 K

Maintenance

Maintenance réduite en raison de l'absence d'usure de la structure et des matériaux
Inspection et nettoyage conformément à VDI 6022

Information technique

Schéma de RFD-SIRIUS

1 Façade type RFD
2 Caisson de raccordement SIRIUS
3 Joint à lèvres
4 Piquage
5 Cage du régulateur
6 Composant de régulation
7 Câble de raccordement électrique

Fonctionnement
Le RFD-SIRIUS réunit les fonctions d'un régulateur de débit, d'un silencieux, d'un caisson de raccordement et d'un diffuseur en une seule et même unité. Pour déterminer le débit volumique actuel, la pression différentielle est mesurée à l'aide des tubes de mesure intégrés et transmise au régulateur. En fonction de la valeur de consigne souhaitée, le régulateur du débit volumique est ajusté avec un servomoteur linéaire intégré. La conception du diffuseur assure une absorption acoustique efficace, ce qui permet d’obtenir de faibles niveaux de puissance acoustique.

Dimensions nominales du RFD	160, 200, 250, 315, 400 mm
Dimensions nominales du SIRIUS	125, 160, 200, 250 mm
Débit volumique	4,7 – 171,4 l/s ou 17 – 617 m³/h
Différence de température entre l'air soufflé et l'air ambiant	-12 à +10 K

Ce texte de spécification décrit les caractéristiques générales du produit. Les textes d'autres versions peuvent être créés avec notre programme de sélection Easy Product Finder.

Texte des spécifications

Le RFD-SIRIUS est un diffuseur associé à une unité terminale VAV. Le diffuseur plafonnier dotée d'une façade carrée ou circulaire est de préférence utilisée comme diffuseur de soufflage dans les zones de confort. Les ailettes de déflexion fixes permettent un soufflage horizontal rotatif qui crée un niveau d'induction élevé. Le diffuseur peut se fixer à tous les types de plafonds suspendus. Le diffuseur est fixé par une vis de fixation centrale à la barre transversale (outil non nécessaire); la barre transversale est insérée dans le caisson de raccordement SIRIUS (outil non nécessaire) et maintenue par des aimants. Le caisson de raccordement SIRIUS est équipé de deux piquages, un pour un raccordement au conduit, l'autre pour un raccordement à la façade. Le caisson de raccordement SIRIUS contient deux cylindres, l'un inséré dans l'autre. L'un des deux est perforé. Le cylindre perforé se déplace le long d'une barre crantée sur l'entrée de commande depuis le régulateur de débit volumique, et la section libre évolue en conséquence. Le voile qui recouvre le cylindre perforé agit comme un élément répartiteur. Cette structure spéciale permet de supprimer des silencieux supplémentaires.

Caractéristiques spéciales

Le RFD-SIRIUS réunit les fonctions d'un régulateur de débit, d'un silencieux, d'un caisson de raccordement et d'un diffuseur en une seule et même unité.
Faible niveau de puissance acoustique, idéal pour les zones de confort
Pour tout type de plafond, également adapté à une installation en suspension libre
Mesure de la pression différentielle avec tubes de mesure intégrés

Matériaux et finitions

Façade et caisson de raccordement en tôle d'acier galvanisé
Unité de mesure en aluminium
Parties apparentes de la façade peintes par poudrage, RAL 9010, blanc pur
P1 : peint par poudrage, nuance RAL CLASSIC
Voile d'isolation acoustique sur la cage du régulateur

Options associées

Régulation de débit d’air variable avec régulateur électronique Compact pour la connexion d'une variable de référence et le retour d’un signal de valeur réelle pour intégration dans MCE/ BACS.

Tension électrique 24 V AC/DC
L'interface du signal dépend de la variante de composant de régulation choisie
Régulation de débit d’air variable ou constant
Le débit volumique est mesuré selon le principe de la mesure statique
Plage de régulation du débit volumique : env. 10 – 100 % du débit volumique nominal

Écart par rapport à la plage de fonctionnement :

10 – 20% du débit volumique nominal : +/- 25%
20 – 40 % du débit volumique nominal : +/- 10 %
40 – 100 % du débit volumique nominal : +/- 4%

Raccordement électrique avec câble ou prise, selon la variante de composant de régulation choisie.

Caractéristiques techniques

Dimensions nominales de RFD : 160, 200, 250, 315, 400 mm
Dimensions nominales de SIRIUS : 125, 160, 200, 250 mm
Débit volumique : 4,7 – 171,4 l/s ou 17 – 617 m³/h
Différence de température entre l'air soufflé et l'air ambiant : -12 à +10 K

Caractéristiques de sélection

qᵥ [m³ /h]
Δpt [Pa]

bruit du flux d'air

LWA [dB(A)]

RFD-SIRIUS

–

160 - 250

BC0

40 - 200

P1 - RAL 9010

1 Type
RFD-SIRIUS Diffuseur à jet hélicoïdal

2 Type d'exécution
R circulaire
Q carré

3 Exécution
Aucune indication : sans buse de soufflage
D avec buse de soufflage

4 Raccord
T Barre transversale avec fixation magnétique et kit de fixation rapide

5 Dimension nominale [mm]
∅ embout pour le caisson de raccordement SIRIUS
125 (pour les façades de diffuseur 160 et 200)
160 (pour les façades de diffuseur 200 et 250)
200 (pour les façades de diffuseur 250 et 315)
250 (pour les façades de diffuseur 315 et 400)

∅ piquage ou diamètre nominal de la façade du diffuseur
160, 200, 250, 315, 400

6 Option associée (composant de régulation)
BC0 Régulateur de débit volumique avec interface MP et interface analogique 0 – 10 V / 2 – 10 V
BL0 Régulateur de débit volumique avec interface LonWorks FTT-10A
BM0 Régulateur de débit volumique avec interface Modbus RTU
BM0-J6 Régulateur de débit volumique avec interface Modbus
RTU et prise RJ12 pour connecter un module de zone XAIRCONTROL

7 Signal d'entrée de commande
Uniquement avec option associée BC0
E0 0 – 10 V DC (débit volumique variable)
F0 0 – 10 V DC (débit volumique constant)
E2 2 – 10 V DC (débit volumique variable)
F2 2 – 10 V DC (débit volumique constant)

8 Débit volumique [m³/h]
Variable
qᵥmin – qᵥmax préciser

Constant
qᵥconst. préciser

9 Surface apparente de la façade
Aucune indication : peinture par poudrage RAL 9010 (blanc pur)
P1 peint par poudrage, indiquer la nuance RAL CLASSIC

Taux de brillance
RAL 9010 GU 50
RAL 9006 GU 30
Toutes les autres nuances RAL GU 70

Exemple de commande : RFD-SIRIUS-R-D-T/160-250/BC0/E0/40-200/P1-RAL9010

Type	RFD-SIRIUS
Style d'exécution	circulaire
Exécution	avec buse de soufflage
Raccordement	Barre transversale avec fixation magnétique et kit de fixation rapide
Dimensions nominales [mm]	∅ Piquage caisson SIRIUS box 160, diamètre nominal de la façade de diffusion 250
Option associée (composant de régulation)	Régulateur de débit volumique avec interface MP et interface analogique
Signal d'entrée de commande	0 – 10 V DC (débit volumique variable)
Débit volumique [m3/h]	40 – 200
Finition de la façade de diffusion	peint par poudrage, RAL 9010 (blanc pur)

Téléchargements

Information produit

Fiche technique du produit RFD-SIRIUS

RFD-SIRIUS_PD_2026_06_09_DE_fr Fiche technique du produit 690 KB pdf

Manuels d'utilisation

Installation Manual - Air terminal devices

1,1 MB pdf

Essentiels

RFD - Sirius - 4 en 1 !

1,2 MB pdf

TROX SERVICES

Configurateur de produit en ligne Concevez des composants de climatisation et de ventilation facilement et rapidement

Tout en un clic Les services numériques de myTROX

TROX Easy Product Finder Plus d'infos sur l'outil de conception

En cliquant sur ce bouton, vous nous autorisez à vous offrir une expérience de navigation et d'achat de qualité sur notre site web. Ces cookies comprennent ceux qui sont nécessaires au fonctionnement du site et au contrôle de nos services et applications, ainsi que ceux qui sont utilisés uniquement à des fins statistiques, pour des paramètres de commodité ou pour afficher un contenu personnalisé. Vous pouvez décider quelles catégories vous souhaitez autoriser et vous pouvez ajuster les paramètres d'utilisation des données en fonction de vos propres besoinsS. Veuillez noter que, selon les paramètres que vous avez sélectionnés, toutes les fonctionnalités de la page peuvent ne pas être disponibles. Vous pouvez modifier votre sélection à tout moment.

NÉCESSAIRE D’UN POINT DE VUE TECHNIQUE

Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site Internet et ne peuvent pas être désactivés. En règle générale, ces cookies ne sont définis qu'en réponse aux actions que vous avez entreprises, comme la définition de vos préférences de confidentialité ou la préparation de votre panier. De plus, des fonctionnalités ou supports liés à la sécurité via un webchat dédié sont intégrés, y compris tous les cookies de session de TROX définis une fois que vous vous êtes connecté en tant que client. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces cookies ou vous en informer. En conséquence, cependant, certaines zones du site Web peuvent ne pas fonctionner comme prévu.

STATISTIQUES ET ANALYSE DE SITE WEB

Ces cookies permettent de collecter des données à des fins de statistiques et d'analyses afin que TROX puisse mesurer les performances des sites Web visités, identifier les problèmes techniques et trouver des points de départ pour l'optimisation. Ils peuvent être définis par nous ou par des tiers dont nous utilisons les services sur nos sites. Les utilisateurs aident également à identifier, par exemple, quelles pages sont utilisées le plus fréquemment ou rarement ou comment les gens naviguent entre les pages Web. Toutes les informations utilisées par des tiers sont agrégées et anonymisées.