X-Grille-Modular_gc_01png.png
EPF_Screenshot_gc_01_2017_12_DE_depsd.psd.link

Sélection à l'aide de Easy Product Finder

 

 

h-f0_425x225_gc_02_detailpng.png

Design central avec ailettes horizontales ou verticales et motifs avec multiples géométries

h-f0-l_425x225-a_gc_02_detailpng.png

6 modèles de cadre frontal au choix

Fixing-A11_gc_02_detailpng.png

6 versions de montage au choix

Kopie_von_Einbaurahmen_gc_01ai.png

3 cadres de montage au choix

3 cadres de montage au choix

X-Grille-Modular_gc_01png.png
EPF_Screenshot_gc_01_2017_12_DE_depsd.psd.link
h-f0_425x225_gc_02_detailpng.png
h-f0-l_425x225-a_gc_02_detailpng.png
Fixing-A11_gc_02_detailpng.png
Kopie_von_Einbaurahmen_gc_01ai.png

X-GRILLE modular

Grilles de ventilation en aluminium à construction modulaire - également pour les rubans à grille


Conception personnalisée et configuration simple avec plus de 3000 variantes

 

  • Nombreux designs permettant une intégration de l'application tertiaire à industrielle
  • Une installation simple et rapide dans des situations classiques d’assemblage grâce à 6 versions de montage
  • Un diffuseur d'air pour le soufflage et la reprise avec une plage de dimensionnement étendue
  • Exécution en bandeau possible grâce aux sections d'extrémité et intermédiaires
  • Possibilité de combinaison avec des accessoires TROX classiques  
  • Remplacement aisé des grilles de ventilation TROX grâce aux dimensions identiques des ouvertures de montage
  • Programme de conception pour le dimensionnement technique
  • Ensembles de données pour le traitement de projets BIM

Information générale

Utilisation



  • Grille de ventilation pour le soufflage ou la reprise d'air




  • Adapté aux applications tertiaires ou industrielles




  • Élément de décoration design pour les maîtres d'ouvrage et les architectes exigeants sur le plan esthétique




  • Distribution du flux d'air par mélange avec écoulement orienté au soufflage




  • Façade à ailettes de déflexion fixes ou réglables ou en tôle perforée suivant plusieurs designs pour une intégration architecturale à toutes les configurations.




  • Pour débits d'air variables ou constants




  • Pour soufflage à des différences de température d'air ambiant de -12 à +15 K




  • Montage en cloison, en allège et sur gaine rectangulaire



Caractéristiques spéciales



  • Efficacité énergétique et écoulement de l'air optimisé acoustiquement
  • 6 Options de cadre frontal : S, M, L, A, C, H
  • Options multiples de noyau : ailettes horizontales, ailettes verticales et multitude de motifs
  • Ailettes de déflexion composées de sections en aluminium extrudé – sortie d'air réglable, fixe et droite (0°) ou fixe et inclinée (15°)
  • Design perforé, motif circulaire ou maille carrée
  • Installation facile avec fixation cachée avec et sans contre-cadre (vis apparentes, cachées, ancrages) ou avec cadre dissimulé pour une installation dans une cloison légère en plaques de plâtre
  • Rebord esthétique, affleurant la surface d'installation
  • Finition linéaire, avec ailettes de déflexion fixes, idéales pour les rubans à grille
  • Utilisation des accessoires existants
  • Remplacement aisé des grilles TROX existantes grâce aux dimensions de montage standard  



Dimensions nominales

Grille simple



  • Longueur nominale : 225, 325, 425, 525, 625, 825, 1025, 1225, 1425, 1625, 1825, 2025 mm




  • Hauteur nominale : 75, 125, 225, 325, 425, 525 mm



Section de rubans à grille



  • Longueur nominale de la section d'extrémité : 950 à 2025 mm




  • Longueur nominale de la section intermédiaire : 2000 mm




  • Hauteur nominale : 75, 125, 225, 325, 425, 525 mm




  • Autres dimensions sur demande



Modèles



  • X-GRILLE modulaire



Section de rubans à grille



  • X-GRILLE modulaire-E-R : section d'extrémité à droite
  • X-GRILLE modulaire-E-L: section d'extrémité à gauche
  • X-GRILLE modulaire-M : section intermédiaire



Design central



  • H : ailettes de déflexion horizontales




  • V : ailettes de déflexion verticales




  • P : design perforé



Type de design central




Ailettes du design central





  • F0 : ailettes de déflexion fixes 0°, pas d'ailette: 12,5 mm




  • F15 : ailettes de déflexion fixes 15°, pas d'ailette: 12,5 mm




  • P0 : ailettes de déflexion fixes 0°, pas d'ailette: 16,7 mm




  • P15 : ailettes de déflexion fixes 15°, pas d'ailette: 16,7 mm




  • MO : ailettes de déflexion réglables





Design perforé





  • R : perforations circulaires




  • EG : maille carrée



Cadre périphérique



  • S : 7 mm de large (plat)




  • M : 14 mm de large (plat)




  • L : 20 mm de large (plat)




  • A : 27 mm de large (incliné)




  • C : 27 mm de large (incurvé)




  • H : 20 mm de large (avec vis dissimulées, 4,7 mm avec vis visibles)



Fixation



  • Aucune indication : modèle sans fixation




  • VS : fixation par vis dissimulées




  • SP : fixation par vis dissimulées sans contre-cadre




  • A11 : fixation par vis visibles




  • HS : fixation par vis cachées




  • CF : fixation par serrage



Options



  • A : sans accessoire, grilles de ventilation uniquement




  • AG, D, DG : ensemble arrière avec registre d'équilibrage du débit et/ou second ensemble d'ailettes de déflexion pour contrôler la direction de l'air des grilles de ventilation




  • EF : caisson de média filtrant



Accessoires



Contre cadre : pour un montage rapide et simple des grilles de ventilation





  • Aucune indication : sans contre-cadre




  • A1 : contre-cadre avec support de 12,5 mm (pour cadre frontal A, C)




  • B1 : contre-cadre avec support de 5,5 mm (pour cadre frontal L)




  • C1 : contre-cadre sans support (pour cadre frontal M)



Matériaux et finitions



  • Cadre et ailettes en aluminium




  • Design perforé




  • Design central à motif maille carré en aluminium




  • Jonction et pièces d'extrémité destinées aux ailettes de déflexion réglables en plastique spécial hautement thermorésistant, ignifuge (UL 94, V-0)




  • Entretoises verticales en aluminium




  • Contre-cadre en tôle galvanisée




  • Cadre et ailettes anodisés, E6-C-0, couleur naturelle




  • Cadre et motif maille carrée de couleur naturelle anodisée E6-C-0




  • Motif circulaire perforé peint par poudrage couleur RAL 9010 GE50




  • P1 : rebord et encadrements peinture poudre, couleur RAL CLASSIC



Normes et directives



  • Sound power level of the air-regenerated noise measured according to EN ISO 5135



Maintenance



  • Maintenance réduite, étant donné que la structure et les matériaux ne nécessitent aucun entretien.




  • Inspection et nettoyage conformément à VDI 6022


Information technique

Fonction, Caractéristiques techniques, Texte de spécification, Codes de commande

  • Fonction
  • CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
  • TEXTE DE SPÉCIFICATION
  • CODES DE COMMANDE
Schéma d'une grille de ventilation avec ailettes de déflexion horizontales
H-F0-L-A11_xxx_AG_gc_01ai.png

1 Cadre frontal L

2 Fixation A11 (non fournie)

Design central H-F0

4 Accessoire AG

H-F0-L-A11_xxx_AG_gc_01ai.png
V-MO-A-VS_gc_01ai.png
P-EG-A-SP_gc_01ai.png
Strahlausbreitung_gc_01ai.png
Strahlausbreitung_gc_02ai.png
Strahlausbreitung_gc_03ai.png
Strahlausbreitung_gc_04ai.png

Les grilles de ventilation sont des diffuseurs destinés au soufflage et à la reprise des systèmes de ventilation et de climatisation. Elles orientent l'air soufflé vers la pièce. Les grilles de ventilation à ailettes réglables permettent d'adapter la direction de soufflage aux conditions locales. Il en résulte une ventilation à flux mélangé dans les zones de confort et les zones industrielles, avec une bonne ventilation globale de la pièce. L'induction ralentit le flux d'air, c'est-à-dire que la vitesse du flux d'air diminue au fur et à mesure que la distance par rapport à la grille augmente. La distance à laquelle la vitesse du flux d'air atteint une valeur définie, comme par exemple 0,2 m/s, est appelée "portée de la veine d'air". Le jet d'air de soufflage qui provient des grilles murales disposées près du plafond atteint une portée supérieure à un jet libre comparable (sans l'influence du plafond) en raison de l'influence du plafond. Les grilles uniques, les groupes de grilles et les rubans à grille atteignent tous des distances de projection différentes. En refroidissement, il est nécessaire de tenir compte de la déviation du jet vers la zone de séjour, qui augmente dès que la différence de température entre l'air de soufflage et l'air ambiant augmente et que la vitesse de soufflage diminue. En mode chauffage, le jet d'air de soufflage est dévié vers le plafond. Cela n'a aucun effet négatif sur la vitesse du flux d'air dans la zone occupée, mais peut affecter la ventilation complète de la pièce.


Dimensions nominales225 × 75 – 2025 × 525 mm
Débit d'air minimal11 – 1013 l/s ou 40 – 3647 m³/h
Débit d'air maximal65 – 4370 l/s ou 234 – 15732 m³/h
Delta de température entre l'air soufflé et la température ambiante-12 à 15 K

Indication des débits-volumes pour une seule grille (construction non divisée) pour le soufflage.

La sélection individuelle des données de ventilation et acoustiques pour les différents modèles est possible avec notre programme gratuit Easy Product Finder.


H-F0/F15 : ailettes de déflexion horizontales – fixes

Surface géométrique libre Ageo [m2]


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0060,0090,0130,0160,0190,0250,0320,0380,0450,0510,0580,064
1250,0110,0170,0230,0290,0350,0470,0590,0710,0830,0950,1060,118
2250,0220,0330,0450,0560,0670,090,1130,1360,1580,1810,2040,227
3250,0490,0660,0830,10,1330,1670,2010,2340,2680,3020,335
4250,1320,1760,2210,2660,310,3550,3990,444
5250,2750,330,3860,4420,4970,553


Surface effective de soufflage Aeff[m2] : H-F0


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0080,0110,0150,0190,0220,0290,0360,0430,050,0580,0650,072
1250,0140,0210,0270,0340,040,0530,0660,0790,0930,1060,1190,132
2250,0260,0390,0510,0640,0760,1010,1260,1520,1770,2020,2270,252
3250,0570,0760,0940,1130,150,1870,2240,2610,2980,3340,371
4250,1490,1980,2470,2960,3450,3930,4420,491
5250,3070,3680,4290,4890,550,611

br

 

Surface effective de soufflage Aeff [m2] : H-F15


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0070,0110,0140,0170,0210,0270,0340,0410,0470,0540,060,067
1250,0130,0190,0250,0310,0370,0490,0610,0730,0860,0980,110,122
2250,0240,0360,0470,0590,070,0930,1160,1390,1620,1850,2080,231
3250,0520,0690,0860,1030,1370,1710,2050,2390,2730,3070,341
4250,1360,1810,2260,2710,3160,3610,4060,45
5250,2810,3370,3930,4480,5040,56


Surface effective de reprise Aeff [m2] : H-F0


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0110,0150,020,0250,030,0390,0490,0590,0680,0780,0870,097
1250,0190,0270,0360,0450,0530,070,0880,1050,1220,1390,1560,174
2250,0350,0510,0670,0840,10,1320,1650,1970,230,2620,2950,327
3250,0750,0990,1220,1460,1940,2420,290,3370,3850,4330,481
4250,1930,2560,3190,3820,4450,5080,5710,634
5250,3960,4740,5530,6310,7090,788

 

 

Surface effective de reprise Aeff [m2] : H-F15


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0110,0160,020,0250,030,040,050,0590,0690,0790,0880,098
1250,0190,0270,0360,0440,0530,070,0870,1050,1220,1390,1560,173
2250,0340,0510,0670,0830,0990,1310,1630,1950,2280,260,2920,324
3250,0740,0970,1210,1450,1920,2390,2860,3330,380,4280,475
4250,190,2520,3150,3770,4390,5010,5630,625
5250,390,4680,5450,6220,6990,776


H-P0/P15 : ailettes de déflexion horizontales – fixes

Surface géométrique libre Ageo [m²]


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0070,0110,0150,0180,0220,030,0370,0450,0520,060,0670,075
1250,0130,0210,0270,0350,0410,0550,0690,0830,0980,1120,1260,14
2250,0260,040,0530,0670,080,1070,1340,1610,1880,2150,2420,269
3250,0590,0780,0990,1180,1590,1990,2390,2790,3190,3590,399
4250,1570,210,2630,3170,370,4230,4760,529
5250,3280,3940,460,5270,5930,659


Surface effective de soufflage Aeff [m2] : H-P0


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,010,0140,0180,0230,0270,0360,0440,0530,0620,070,0790,088
1250,0160,0230,0310,0380,0450,060,0740,0890,1040,1180,1330,148
2250,0280,0420,0550,0680,0810,1080,1350,1610,1880,2140,2410,267
3250,060,0790,0980,1180,1560,1950,2330,2720,310,3490,387
4250,1540,2040,2550,3050,3560,4060,4560,507
5250,3150,3770,440,5020,5640,627


Surface effective de soufflage Aeff [m2] : H-P15


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,010,0140,0180,0220,0270,0350,0440,0520,0610,070,0780,087
1250,0150,0230,030,0370,0440,0580,0720,0860,1010,1150,1290,143
2250,0270,040,0530,0650,0780,1030,1290,1540,180,2050,2310,256
3250,0570,0750,0940,1120,1490,1860,2220,2590,2960,3330,369
4250,1460,1940,2420,290,3380,3860,4340,482
5250,2990,3580,4180,4770,5360,595


Surface effective de reprise Aeff [m2] : H-P0


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0120,0170,0230,0280,0330,0440,0540,0650,0760,0860,0970,108
1250,020,0290,0370,0460,0550,0730,0910,1090,1270,1450,1630,181
2250,0350,0510,0670,0840,10,1320,1650,1970,2290,2620,2940,327
3250,0740,0970,1210,1440,1910,2380,2850,3320,3790,4260,473
4250,1890,250,3120,3730,4340,4960,5570,619
5250,3850,4610,5370,6130,6890,765


Surface effective de reprise Aeff [m2] : H-P15


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0120,0180,0230,0280,0340,0450,0560,0660,0770,0880,0990,11
1250,020,0290,0380,0470,0560,0740,0920,110,1280,1460,1640,182
2250,0350,0510,0670,0830,10,1320,1640,1970,2290,2610,2940,326
3250,0730,0970,120,1430,190,2370,2830,330,3770,4240,47
4250,1870,2480,3090,370,4310,4920,5530,614
5250,3820,4570,5320,6080,6830,759


V-MO : ailettes de déflexion verticales – réglables

Surface géométrique libre Ageo [m2]


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0070.010,0140,0170.020,0270,0340,0410,0480,0550,0610,068
1250,0140.0210,0280,0340.0410,0550,0690.0820,0960,110,1230,137
2250.0280,0410,0550,0690,0830,110,1370,1650,1920,220,2470,275
3250,0620,0830,1030,1240,1650,2060,2480,2890,330,3710,412
4250,1650,220,2750,330,3850,440,4950,55
5250,3410,4090,4770,5450,6130,681

br


Surface effective de soufflage Aeff [m2] : V-MO


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,010,0140,0190,0230,0270,0360,0450,0530,0620,0710,080,088
1250,0160,0240,0310,0380,0460,0610,0750,090,1050,120,1350,149
2250,0290,0420,0560,0690,0830,110,1370,1640,1910,2180,2450,272
3250,0610,0810,10,120,1590,1980,2370,2760,3150,3540,394
4250,1570,2080,2590,3110,3620,4130,4640,516
5250,3210,3840,4470,5110,5740,638

 

Surface effective de reprise Aeff [m2] : V-MO


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,0120,0170,0220,0270,0320,0420,0530,0630,0730,0840,0940,104
1250,0190,0280,0370,0450,0540,0710,0890,1060,1240,1410,1590,176
2250,0340,050,0660,0820,0980,1290,1610,1930,2240,2560,2880,32
3250,0720,0950,1180,1410,1870,2330,2790,3250,3710,4170,463
4250,1850,2450,3050,3650,4260,4860,5460,606
5250,3770,4520,5260,6010,6750,75

 

 H-MO : ailettes de déflexion horizontales – réglables


Surface géométrique libre Ageo [m2]


H/L22532542552562582510251225
1250,0140,0210,0290,0350,0430,0570,0710,085
2250,0270,0410,0550,0680,0820,1090,1370,165
3250,0610,0820,1010,1220,1620,2030,244
4250,1610,2140,2690,324
5250,3350,403

br

 

Surface effective de soufflage Aeff [m2] : H-MO


H/L22532542552562582510251225
1250,0150,0220,0290,0360,0430,0570,070,084
2250,0270,040,0530,0660,0790,1050,1310,157
3250,0590,0780,0970,1160,1540,1920,23
4250,1520,2020,2520,302
5250,3130,375

br


Surface effective de reprise Aeff [m2] : H-MO


H/L22532542552562582510251225
1250,0190,0280,0370,0450,0540,0720,0890,107
2250,0350,0510,0680,0840,10,1330,1650,198
3250,0750,0980,1220,1460,1940,2410,289
4250,1920,2540,3170,38
5250,3930,471


P-R : design central tôle perforée à motif circulaire

Surface géométrique libre Ageo [m2]


H/L22532542552562582510251225
1250,0090,0140,0180,0230,0270,0360,0460,055
1650,0130,0190,0250,0320,0380,0510,0640,077
2250,0180,0270,0360,0460,0550,0730,0910,11
3250,0410,0550,0680,0820,110,1370,165
4250,110,1460,1830,22
5250,2290,275

br

 

P-EG : design central tôle perforée – maille carrée

Surface géométrique libre Ageo [m2]

H/L22532542552562582510251225
1250,0180,0270,0350,0440,0530,0710,0890,107
1650,0250,0370,050,0620,0750,10,1250,15
2250,0350,0530,0710,0890,1070,1430,1790,215
3250,080,1070,1340,1610,2150,2680,322
4250,2140,2860,3580,43
5250,4480,538

Grilles de ventilation en aluminium avec cadre rectangulaire disponible suivant de multiples design. Installation murale, en allège et sur gaine, avec ou sans contre cadre. Testé et approuvé pour le soufflage et la reprise dans les systèmes de ventilation et de climatisation. Tous les modèles disposent d'une grande flexibilité de conception et d'exécution. Niveau de puissance acoustique dans l'air mesuré conformément à la norme EN ISO 5135. Logiciel de sélection en ligne avec calculs liés au projet, données techniques et schémas. Données BIM disponibles dans des formats classiques. Grilles de ventilation avec design lié au projet – My Grille Design – en option. Conditionnement conforme aux règles d'hygiène VDI 6022.


Caractéristiques spéciales


  • Efficacité énergétique et écoulement de l'air optimisé acoustiquement
  • 6 Options de cadre frontal : S, M, L, A, C, H
  • Options multiples de noyau : ailettes horizontales, ailettes verticales et multitude de motifs
  • Ailettes de déflexion aérodynamiques en aluminium, réglables, évacuation d'air fixe droite (0°) ou fixe courbe (15°)
  • Design perforé, motif circulaire ou maille carrée
  • Installation facile avec fixation cachée avec et sans contre-cadre (vis apparentes, cachées, ancrages) ou avec cadre dissimulé pour une installation dans une cloison légère en plaques de plâtre
  • Rebord esthétique, affleurant la surface d'installation
  • Finition linéaire – ailettes de déflexion fixes idéales pour les rubans à grille
  • Utilisation des accessoires existants
  • Remplacement aisé des grilles existantes grâce aux dimensions de montage standard



Matériaux et finitions


  • Cadre et ailettes en aluminium
  • Cadre et ailettes anodisés, E6-C-0, couleur naturelle
  • Jonction et pièces d'extrémité destinées aux ailettes de déflexion réglables en plastique spécial hautement thermorésistant, ignifuge (UL 94, V-0)
  • Meneaux latéraux verticaux en aluminium
  • Modèles en tôle de métal galvanisé
  • P1 : rebord, ailettes de déflexion laquées, couleur RAL CLASSIC



Caractéristiques techniques


  • Dimensions nominales : 225 × 75 – 2025 × 525 mm
  • Section de rubans à grille, hauteur : 75 à 525 mm
  • Débit d'air minimal (soufflage) : 11 – 1013 l/s or 40 – 3647 m³/h
  • Débit maximum (soufflage), à un LWA max. de ​40 dB(A) sans accessoires : 65 – 4370 l/s ou ​234 – 15732 m³/h
  • Différence de température entre l'air de soufflage et la température ambiante : -12 à +15 K


X-GRILLE-modular – H – F0 – L – VS / L × H / AG / A1 / P1 – RAL …
|||||||||
123456789

1 Type

X-GRILLE-modulaire  

2 Modèle du design central

H ailettes de déflexion horizontales

V ailettes de déflexion verticales

P Design perforé 

3 Exécution du design central
Ailettes de déflexion :

F0 ailettes de déflexion fixes, 0°, pas de 12,5 mm
F15 ailettes de déflexion fixes, 15°, pas de 12,5 mm

P0 ailettes de déflexion fixes, 0°, pas de 16,7 mm

P15 ailettes de déflexion fixes, 15°, pas de 16,7 mm

MO ailettes de déflexion réglablesMotif perforé :

R motif circulaire

EG maille carrée 

4 Cadre frontal

Aucune indication : sans

S ajusté
M moyen

L grand

A incliné

C incurvé

H dissimulé 

5 Fixation

Aucune indication : sans

VS Fixation par vis cachée

SP fixation par vis dissimulées sans contre-cadre

A11 fixation par vis visibles

HS Fixation par vis cachée

CF Fixation par serrage 

6 DimensionsL : 225 – 2025

H : 75 – 525 

7 Accessoires

A sans (face de grille uniquement)

AG Registre, ailettes à action opposée

D Contrôle de la direction de l'air, ailettes installées à 90 par rapport aux éléments avant, et réglables de manière indépendante

DG D combiné avec AG

AS Registre à glissière

EF Média filtrant 

8 Contre-cadre Pas d'indication : aucun(e)A1 Contre-cadre 12,5 mmB1  Contre-cadre 5,5 mmC1 Contre-cadre à affleurement 0 mm 9 FinitionAucune indication : anodisé, E6-C-0, couleur naturelleP1 Laquée, indiquer la nuance de couleur RAL CLASSICNiveau de brillance :RAL9010 50 %RAL 9006 30 %toutes les autres couleurs RAL : 70 %


Exemple de commande : X-GRILLE-Modulaire -H-F0-L-VS/625×325/AG/A1/P1-RAL 9016
Design centralailettes de déflexion horizontales
Design centralailettes de déflexion fixes, 0°, pas de 12,5 mm
Cadre frontalgrand
Montagefixation par vis dissimulées
Dimension nominale625 × 325 mm
OptionsRegistre, ailettes à action opposée
Contre cadre12,5 mm
Interface utilisateurRAL 9016, blanc trafic, taux de brillance 70 %



X-GRILLE-modular – E – R – H – F0 – L – VS / L × H / AG / A1 / P1 – RAL …
|||||||||||
1234567891011


1 TypeX-GRILLE-modulaire 

Section de rubans à grille 

2 Profilé

E Section d'extrémité

M Section intermédiaire 

3 Section d'extrémité
Spécifier uniquement pour la section d'extrémité

R Section d'extrémité à droite

L Section d'extrémité à gauche 

4 Modèle du design central

H ailettes de déflexion horizontales

V ailettes de déflexion verticales

P Design perforé 

5 Exécution du design central
Ailettes de déflexion :

F0 ailettes de déflexion fixes, 0°, pas de 12,5 mm

F15 ailettes de déflexion fixes, 15°, pas de 12,5 mm

P0 ailettes de déflexion fixes, 0°, pas de 16,7 mm

P15 ailettes de déflexion fixes, 15°, pas de 16,7 mm

MO ailettes de déflexion réglables 

6 Cadre frontal

S ajusté

M moyen

L grand

A incliné

C incurvé

H dissimulé 

7 Fixation 

Pas d'indication : aucun(e)

VS fixation par vis dissimulées

SP fixation par vis dissimulées sans contre-cadre

A11 fixation par vis visibles

HS Fixation par vis cachée

CF Fixation par serrage 

8 Dimensions

Section d'extrémité

L: 950 – 2025

H: 75 – 525Section intermédiaire

L: 2000

H: 75 – 525 

9 Accessoires

A sans (face de grille uniquement)

AG Registre, ailettes à action opposée

D Contrôle de la direction de l'air, ailettes installées à 90 par rapport aux éléments avant, et réglables de manière indépendante

DG D combiné avec AG

AS Registre à glissière

EF Média filtrant 

10 Contre-cadre

Pas d'indication : aucun(e)

A1 Contre-cadre 12,5 mm

B1 Contre-cadre 5,5 mm

C1 Contre-cadre à affleurement 0 mm 

11 Finition

Aucune indication : anodisé, E6-C-0, couleur naturelle

P1 Laquée, indiquer la nuance de couleur RAL CLASSIC

Niveau de brillance :RAL 9010 : 50 %

RAL 9006 : 30 %

Toutes les autres couleurs RAL 70 %

Modèles, Poids

  • MODÈLES
  • POIDS
Fixation -VS
Fixing-VS_gc_03png.png

Fixation par vis dissimulées (vue de derrière).

Fixing-VS_gc_03png.png
Fixing-SP_gc_03png.png
Fixing-HS_gc_03png.png
Fixing-CF_gc_03png.png
Fixing-A11_gc_03png.png


Cadre frontal -S
h-f0-l_425x225-s_gc_01png.png
h-f0-l_425x225-s_gc_01png.png
h-f0-l_425x225-m_gc_01png.png
h-f0-l_425x225-l_gc_01png.png
h-f0-l_425x225-a_gc_01png.png
h-f0-l_425x225-c_gc_01png.png
h-f0-l_425x225-h_gc_01png.png
h-f0_425x225_gc_01png.png
h-f15_425x225_gc_01png.png
h-p0_425x225_gc_01png.png
h-p15_425x225_gc_01png.png
xgm-m-h_425x225_gc_01png.png
xgm-m-v_425x225_gc_01png.png
pattern_r_425x225_gc_01png.png
pattern_eg_425x225_gc_01png.png

Le poids total du modèle X-GRILLE modulaire est calculé à partir des poids individuels des kits de construction

m total = m design central + m cadre frontal + m ensemble arrière


Poids du design central, ailettes de déflexion horizontales [kg]

H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,080,120,160,190,240,310,390,470,550,630,70,78
1250,180,270,360,450,550,730,911,091,271,451,631,81
2250,390,580,780,971,171,551,942,332,713,13,493,87
3250,891,191,481,782,382,973,564,164,755,345,93
4252,43,244,85,66,47,28
5255,036,047,048,059,0510,06


Poids du design central, ailettes de déflexion verticales [kg]

H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,110,170,230,280,340,460,570,690,80,921,041,15
1250,20,310,420,530,640,851,071,281,51,711,932,15
2250,390,60,811,011,221,642,052,472,893,33,724,13
3250,891,191,51,812,433,043,664,274,895,56,12
4252,43,214,034,855,666,487,298,11
5255,086,17,138,169,1910,21


Poids du design central, tôle perforée [kg]

H/L22532542552562582510251225
750,080,120,160,190,230,30,380,45
1250,140,20,260,320,380,50,620,74
2250,240,350,460,570,670,891,11,32
3250,510,660,820,971,281,591,9
4251,271,672,072,48
5252,563,05


Poids des cadres frontaux S, M [kg]

H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,140,180,210,250,290,370,450,520,60,680,760,84
1250,180,210,250,290,330,410,490,560,640,720,80,87
2250,210,250,290,330,370,450,530,60,680,760,840,91
3250,290,330,370,410,490,560,640,720,80,870,95
4250,450,530,60,680,760,840,910,99
5250,640,720,80,870,951,03


Poids des cadres frontaux L, A, C, H [kg]

H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,220,270,320,380,430,540,640,750,860,971,071,18
1250,260,320,370,420,480,580,690,80,911,011,121,23
2250,320,370,420,480,530,640,750,850,961,071,171,28
3250,420,480,530,580,690,80,911,011,121,231,34
4250,640,750,850,961,071,171,281,39
5250,911,011,121,231,341,44


Poids de l'accessoire AG [kg]

H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,40,50,70,81,01,31,61,92,22,52,83,1
1250,50,60,81,01,21,51,92,32,62,93,23,6
2250,70,91,11,41,62,12,53,03,54,04,44,8
3251,21,41,72,02,63,23,84,34,95,56,1
4252,53,23,94,65,46,16,87,5
5254,55,36,47,17,88,6


Poids de l'accessoire DG [kg]

H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,40,60,80,91,11,51,82,12,42,83,23,5
1250,60,811,21,51,92,42,83,23,64,14,6
2250,81,21,51,82,22,83,54,14,75,36,06,7
3251,622,42,93,74,65,56,27,07,98,8
4253,64,65,76,87,78,79,810,9
5256,88,19,110,111,412,9


Poids de l'accessoire D [kg]


H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,20,30,40,40,50,70,91,01,11,31,51,7
1250,30,40,50,60,70,91,21,41,51,72,02,3
2250,40,60,70,911,41,722,22,63,03,3
3250,70,91,21,41,82,22,73,03,43,84,2
4251,72,32,83,33,74,34,95,4
5253,34,04,45,15,76,3


Poids de l'accessoire AS [kg]

H/L225325425525625825102512251425162518252025
750,30,40,50,60,70,91,11,31,51,71,92,1
1250,40,60,80,91,11,41,82,12,42,73,03,4
2250,81,01,31,61,92,53,03,64,14,75,35,8
3251,51,92,32,73,54,35,15,86,67,48,2
4253,84,96,07,28,29,310,411,5
5257,38,710,511,813,014,1



Critères d'équivalence

  • CRITÈRES D'ÉQUIVALENCE
Ouverture de montage pour une grille de ventilation
Einbauoeffnung_gc_01ai.png

Ouverture de montage avec contre-cadre -A1 et -B1 pour fixation -VS :
L = Longueur de grille de ventilation L commandée
H = Hauteur de grille de ventilation H commandée

Einbauoeffnung_gc_01ai.png
Einbauoeffnung_gc_02ai.png
Einbauoeffnung_gc_03ai.png
00152003_0ai.ai.link
00152129_0ai.ai.link

Critères d'équivalence


Comparaison - grilles actuelles et X-GRILLE Modulaire
TypeDesign centralExécution du design centralCadre frontalModèle X-GRILLEDesign centralExécutionCadre frontal
ASLhorizontalRéglableinclinéX-GRILLE modulaireHMOA
AT
VATverticalV
AHhorizontalfixe, 0º, Pas des ailettes 12,5 mmplatHF0L
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
verticalfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmVF0
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
AEH11horizontalfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmsansHF0M
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
verticalfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmVF0
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
AEHhorizontalfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmHF0S
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
verticalfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmVF0
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
EFhorizontalfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmHF0-
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
verticalfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmVF0
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
ATLFhorizontalfixe, 45ºinclinéHMOA
verticalfixe, 45ºV
ARhorizontalfixe, 45ºH
VARverticalfixe, 45ºV
AETôle perforéeperforations rectangulairesPEG
GLBperforations circulairesR
AEPperforations rectangulairesEGS
AHPhorizontalfixe, 0º, 12,5 mmajustéHF0
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
AHfixe, 0º, pas des ailettes 12,5 mmplatX-GRILLE modulaire-E/MF0L
fixe, 15º, pas des ailettes 12,5 mmF15
fixe, 0º, pas des ailettes 16,7 mmP0
fixe, 15º, pas des ailettes 16,7 mmP15
VATverticalRéglableinclinéVMOA
VARfixe, 45º

Le lieu de montage


  • Montage de préférence en cloison, en allège et en gaine rectangulaire
  • Un montage avec contre-cadre est recommandé
  • En cas d'installation sans contre-cadre, installer le rebord avant avec des vis dissimulées, des vis visibles, ou des languettes de fixation

Équilibrage du débit


Lorsque plusieurs grilles de ventilation sont montées sur la même gaine, il peut être nécessaire d'équilibrer les débits d'air.

  • AG : Registre à ailettes à action opposée, réglables, fixées à l'aide d'une vis de blocage
  • AS : unité de registre à registre à glissière, réglable, fixée à l'aide d'une vis de blocage

     

Veine d'air

 
  • Ailettes réglables : Réglables individuellement ou ensemble, et selon les conditions locales
  • D, DG : les ailettes placées à 90° par rapport aux éléments avant peuvent être adaptées aux conditions locales

Téléchargements

Information produit

  • Impression du site X-GRILLE modular

  • Fiche technique du produit X-GRILLE modular

    X-GRILLE-modulaire_PD_2021_07_13_DE_fr Fiche technique du produit 1,5 MB pdf

Brochures

  • Aperçu du produit X-GRILLE modular

    PO_2022_02_X_GRILLE_modular_DE_fr_web Aperçu du produit 120 KB pdf

  • La grille de ventilation en aluminium pour toutes les situations - X-GRILLE modular

    SF_2021_04_X-GRILLE_modular_DE_fr_web Brochure 1,7 MB pdf

Manuels d'utilisation

  • Manuel d'installation X-GRILLE modular

    X-GRILLE-modular_IM_A00000088291_V2_2024_01_FR_fr Manuel d'installation 2,1 MB pdf

production {"X-Frame-Options"=>"SAMEORIGIN", "X-XSS-Protection"=>"1; mode=block", "X-Content-Type-Options"=>"nosniff", "X-Download-Options"=>"noopen", "X-Permitted-Cross-Domain-Policies"=>"none", "Referrer-Policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "Content-Security-Policy"=>"frame-ancestors 'self' https://api.scrivito.com https://punchoutcommerce.com https://www.trox.de https://trox-extern.com https://psp40.onventis.com https://psp22.onventis.com https://trox4u.troxgroup.com", "Strict-Transport-Security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "Content-Type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Partager la page

Recommander cette page

Recommander cette page en envoyant un lien par mail.

Les champs marqués d'un (*) sont obligatoires.

Partager la page

Merci pour votre recommandation !

Votre recommandation a été envoyée et devrait arriver dans les plus brefs délais.

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez préciser votre message et le type de demande
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80

Pièce jointe (max. 10MB)
Votre message
Votre message à

Les champs marqués d'un (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été envoyé et sera traité dans les plus brefs délais.
Notre département de traitement des demandes prendra contact avec vous dès que possible.
Pour les questions d'ordre général concernant les produits ou services, vous pouvez aussi nous appeler :
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80

Contact

Nous sommes à votre disposition

Veuillez préciser votre message et le type de demande
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80

Pièce jointe (max. 10MB)
Votre message
Votre message à

Les champs marqués d'un (*) sont obligatoires.

Contact

Merci pour votre message !

Votre message a été envoyé et sera traité dans les plus brefs délais.
Notre département de traitement des demandes prendra contact avec vous dès que possible.
Pour les questions d'ordre général concernant les produits ou services, vous pouvez aussi nous appeler :
Tel.: +32 (0) 2/522 07 80

TROX Logo
En cliquant sur ce bouton, vous nous autorisez à vous offrir une expérience de navigation et d'achat de qualité sur notre site web. Ces cookies comprennent ceux qui sont nécessaires au fonctionnement du site et au contrôle de nos services et applications, ainsi que ceux qui sont utilisés uniquement à des fins statistiques, pour des paramètres de commodité ou pour afficher un contenu personnalisé. Vous pouvez décider quelles catégories vous souhaitez autoriser et vous pouvez ajuster les paramètres d'utilisation des données en fonction de vos propres besoinsS. Veuillez noter que, selon les paramètres que vous avez sélectionnés, toutes les fonctionnalités de la page peuvent ne pas être disponibles. Vous pouvez modifier votre sélection à tout moment.
Cookies réglages