TID

TID

TID

Vertikaler Anschluss

TID

Horizontaler Anschluss

TID

Vertikaler Anschluss mit perforierter Standard-Metalldeckenplatte

TID

Horizontaler Anschluss mit perforierter Standard-Metalldeckenplatte oder werkseitiger Lochblechfront

TID

Unsichtbarer Luftdurchlass für die Kombination mit perforierten Standard-Metalldeckenplatten

Diese Dralldurchlässe ermöglichen ein homogenes Deckenbild ohne optische Unterbrechungen

Unsichtbar aufgrund der schwarz beschichteten Funktionseinheit, die sich auf der Rückseite der Front- bzw. Deckenplatte befinden
Flexible Kombinationsmöglichkeiten, mit verschiedenen perforierten Standard-Metalldeckenplatten oder einer werkseitigen Lochblechfront
Hoher Komfort durch drallförmige Luftführung, schneller Abbau von Zuluftgeschwindigkeiten und Temperaturdifferenzen
Einfache Montage, wahlweise mit Anschlusskasten oder direktem Luftanschluss

Initialisiere Bestellschlüssel

Anwendung

Anwendung

Deckendralldurchlässe der Serie TROX INVISIBLE DIFFUSER (TID) als Zuluft- und Abluftdurchlass für den Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen
Zum Einbau in Komfort- und Industriebereiche
Kombinierbar mit perforierten Standard-Metalldeckenplatten, jedoch ohne Akustikvlies oder werkseitiger Lochblechfront (LBK oder LBS)
Nicht sichtbare Montage der Funktionseinheit, daher besonders geeignet als Gestaltungselement für Bauherren und Architekten mit gehobenen Ansprüchen an Architektur und Design
Drallförmige horizontale Zuluftführung für Mischlüftung
Effizienter Drall mit hoher Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und Luftgeschwindigkeit (bei Zuluft)
Für konstante und variable Volumenströme
Für Zulufttemperaturdifferenzen von –12 bis +10 K
Für Räume bis ca. 4 m Höhe (Unterkante Fertigdecke)
Für Deckensysteme aller Art, insbesondere für Standard-Metalldecken mit perforierten Standarddeckenplatten (freier Querschnitt ≥ 15 %)

Besondere Merkmale

Optisch unscheinbare bzw. nicht sichtbare Montage der Funktionseinheit
Funktionseinheit bestehend aus Ausströmdüse, Drallelement und Anschlussstutzen
Einbau hinter bauseitig perforierter Standard-Metalldeckenplatte (freier Querschnitt ≥ 15 %), ohne das Deckenbild optisch zu beeinträchtigen, Deckenplattenstärke muss ≤ 1 mm betragen, vorzugsweise ≤ 0,7 mm
Optional mit werkseitiger Lochblechfront, zur Abdeckung der Funktionseinheit
Funktionseinheit immer schwarz tauchlackiert

Nenngrößen

300, 400, 600, 625
Ø: 125, 160, 200, 250, 315

Beschreibung

Varianten

Anschluss

Vertikal: Bei vertikalem Anschluss wird auf der Ausströmdüse ein Anschlussstutzen befestigt, der direkt an das bauseitige Kanalnetz montiert werden kann. Um das Eigengewicht des Luftdurchlasses abfangen zu können, sind am Stutzen Aufhängelaschen befestigt
Horizontal: Bei horizontalem Anschluss wird der TID Luftdurchlass mit einem passenden Anschlusskasten Serie AK-Uni kombiniert
Varianten mit Lochblechfront (LBK und LBS) sind nur mit Anschlusskasten verfügbar

Lochblechfront

Ohne Lochblechfront: Variante ist für den Einbau hinter bauseitig perforierten Standard-Metalldeckenplatten (freier Querschnitt ≥ 15 %) geeignet, deren Stärke jedoch ≤ 1 mm betragen muss, vorzugsweise sogar ≤ 0,7 mm
LBK - Lochblechfront geklammert: Werkseitig ist eine Lochblechfront mit einer Perforation RV 6,0 – 8,0 mit ca. 51 % freiem Querschnitt im Lieferumfang enthalten, die Lochblechfront wird mittels Klammern an der Ausströmdüse befestigt, diese Variante ist insbesondere zum Einlegen in T-Bar-Decken geeignet und nur mit Anschlusskasten verfügbar, der Frontdurchlass ist fest mit dem Anschlusskasten verbunden
LBS - Lochblechfront geschraubt: Werkseitig ist eine Lochblechfront mit einer Perforation RV 6,0 – 8,0 mit ca. 51 % freiem Querschnitt im Lieferumfang enthalten, die Lochblechfront wird mit Laschen im Randbereich an der Ausströmdüse befestigt, diese Variante ist insbesondere zum direkten Einbau unterhalb abgehängter Zwischendecken geeignet und nur mit Anschlusskasten verfügbar, durch die Mittelschraube wird der Luftdurchlass in der Traverse im Anschlusskasten befestigt. Der gesamte Luftdurchlass ist lösbar und der dahinterliegende Anschlusskasten bis zum Luftverteilelement zugänglich, z. B. zur Reinigung

Anbauteile

Lochblechfront

Ohne Lochblechfront: Variante ist für den Einbau hinter bauseitig perforierten Standard-Metalldeckenplatten (freier Querschnitt ≥ 15 %) geeignet, deren Stärke jedoch ≤ 1 mm betragen muss, vorzugsweise sogar ≤ 0,7 mm
LBK - Lochblechfront geklammert: Werkseitig ist eine Lochblechfront mit einer Perforation RV 6,0 – 8,0 mit ca. 51 % freiem Querschnitt im Lieferumfang enthalten, die Lochblechfront wird mittels Klammern an der Ausströmdüse befestigt, diese Variante ist insbesondere zum Einlegen in T-Bar-Decken geeignet und nur mit Anschlusskasten verfügbar, der Frontdurchlass ist fest mit dem Anschlusskasten verbunden
LBS - Lochblechfront geschraubt: Werkseitig ist eine Lochblechfront mit einer Perforation RV 6,0 – 8,0 mit ca. 51 % freiem Querschnitt im Lieferumfang enthalten, die Lochblechfront wird mit Laschen im Randbereich an der Ausströmdüse befestigt, diese Variante ist insbesondere zum direkten Einbau unterhalb abgehängter Zwischendecken geeignet und nur mit Anschlusskasten verfügbar, durch die Mittelschraube wird der Luftdurchlass in der Traverse im Anschlusskasten befestigt. Der gesamte Luftdurchlass ist lösbar und der dahinter liegende Anschlusskasten bis zum Luftverteilelement zugänglich, z. B. zur Reinigung

Zubehör

Lippendichtung und Drosselelement bei Varianten mit Anschlusskasten

Normen und Richtlinien

Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches gemessen nach EN ISO 5135

Nenngrößen

300, 400, 600, 625
Ø: 125, 160, 200, 250, 315

Technische Information

Funktion, Technische Daten, Schnellauslegung, Ausschreibungstext, Bestellschlüssel

Schematische Darstellung TID, mit horizontalem Luftanschluss

① Perforierte Standard-Metalldeckenplatte / Lochblechfront

② Funktionseinheit inklusive Ausströmdüse, Drallelement und Anschlussstutzen

③ Anschlusskasten

④ Drosselelement zum Volumenstromabgleich

Deckendralldurchlässe lassen die Zuluft lufttechnischer Anlagen drallförmig in den Raum strömen. Diese Strömung bewirkt eine hohe Induktion von Raumluft und dadurch eine schnelle Reduzierung der Luftgeschwindigkeit und der Temperaturdifferenz zwischen Zuluft und Raumluft. Mit Deckendralldurchlässen sind große Volumenströme möglich. Das Ergebnis ist eine Mischlüftung für Komfortbereiche mit guter Raumdurchlüftung bei geringen Turbulenzen im Aufenthaltsbereich. TROX INVISIBLE DIFFUSER (TID) zeichnen sich durch ihren unsichtbaren bzw. unscheinbaren Einbau aus. Der für die drallförmige Strömung erforderliche Drallflügel ist für den Raumnutzer nicht sichtbar. Die spezielle Ausformung der Ausströmdüse ermöglicht die Nutzung des Dralleffektes auch hinter perforierten Standard-Metalldeckenplatten oder werkseitigen Lochblechfronten. Deckendralldurchlässe der Serie TID haben feststehende Lamellen. Die Luftführung ist horizontal, mit allseitiger Strömung. Die Zulufttemperaturdifferenz kann –12 bis +10 K betragen. Ein Drosselelement im Anschlusskasten vereinfacht den Volumenstromabgleich zur Inbetriebnahme. Zur architektonisch einheitlichen Gestaltung kann die Serie TID auch als Abluftdurchlass Verwendung finden.

Nenngrößen	300, 400, 600, 625 mm
Nennweite	125, 160, 200, 250, 315 mm
Zulufttemperaturdifferenz	–12 bis +10 K

Die Schnellauslegung gibt einen guten Überblick über die möglichen Volumenströme und die korrespondierenden Schallleistungspegel und Druckdifferenzen, bei den Kombinationen mit verschiedenen Lochblechfronten. Die minimalen Volumenströme gelten für eine Zulufttemperaturdifferenz von –6 K. Die maximalen Volumenströme gelten für einen Schallleistungspegel von ca. 50 dB (A) bei 0° Drosselklappenstellung. Zu exakten Werten, unter Berücksichtigung aller Parameter, führt die Auslegung mit unserem Auslegungsprogramm Easy Product Finder. Nachfolgend die Schnellauslegung für verschiedene beispielhafte Perforationen:

TID (RG 2516 bzw. RG-2,5-5,5), Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

NW	qv [l/s]	qv [m³/h]	Drosselklappenstellung
NW	qv [l/s]	qv [m³/h]	0° Δpt [Pa]	0° LWA [dB(A)]	45° Δpt [Pa]	45° LWA [dB(A)]	90° Δpt [Pa]	90° LWA [dB(A)]
125	21	76	41	38	49	40	72	39
	25	90	56	43	68	44	100	43
	29	103	75	47	90	48	133	47
	32	117	95	50	116	51	170	50
160	23	83	17	27	21	29	33	28
	33	118	34	37	41	38	66	38
	42	152	58	44	69	46	111	46
	52	187	87	50	103	51	167	52
200	37	132	19	28	19	28	30	29
	51	182	36	37	37	38	57	38
	65	233	59	44	60	45	94	46
	79	284	87	50	90	50	139	51
250	58	207	20	28	24	29	32	31
	77	276	35	37	42	39	57	40
	96	344	54	44	65	46	89	47
	115	413	78	50	93	52	128	53
315	90	325	25	33	28	34	37	34
	112	402	38	39	43	40	57	41
	133	480	54	45	62	46	81	46
	155	557	73	50	83	51	110	50

TID (RD 2820 bzw. RD-2,8-5,5), Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

NW	qv [l/s]	qv [m³/h]	Drosselklappenstellung
NW	qv [l/s]	qv [m³/h]	0° Δpt [Pa]	0° LWA [dB(A)]	45° Δpt [Pa]	45° LWA [dB(A)]	90° Δpt [Pa]	90° LWA [dB(A)]
125	17	63	24	32	30	33	46	33
	23	83	43	39	53	41	80	40
	29	103	66	45	81	47	123	46
	34	123	93	50	116	51	175	51
160	36	130	38	38	45	40	77	40
	45	163	59	45	71	46	122	47
	55	196	86	50	103	51	176	52
200	39	139	19	28	20	29	31	30
	53	191	36	37	37	38	59	39
	68	243	58	44	60	45	96	46
	82	296	86	50	89	51	142	51
250	54	194	16	25	19	27	27	28
	76	272	30	36	38	37	52	39
	97	349	50	44	62	45	86	47
	119	427	75	50	93	52	128	53
315	87	312	20	30	23	31	31	32
	111	401	33	38	39	39	52	39
	136	491	50	45	58	46	78	46
	161	580	70	50	81	51	109	51

TID (RV 5046 bzw. RV-5-7), Schallleistungspegel und Gesamtdruckdifferenz

NW	qv [l/s]	qv [m³/h]	Drosselklappenstellung
NW	qv [l/s]	qv [m³/h]	0° Δpt [Pa]	0° LWA [dB(A)]	45° Δpt [Pa]	45° LWA [dB(A)]	90° Δpt [Pa]	90° LWA [dB(A)]
125	14	49	12	25	15	27	25	27
	21	76	29	36	38	38	61	37
	29	104	54	44	70	45	112	45
	36	131	87	50	112	51	180	51
160	23	83	12	25	16	27	29	27
	34	123	27	36	34	38	63	38
	45	163	47	44	60	45	110	46
	56	203	74	50	93	51	170	52
200	37	132	13	27	14	27	24	28
	54	195	29	37	31	38	54	38
	72	259	51	44	54	45	94	46
	90	322	79	50	83	51	146	51
250	52	187	11	24	13	24	21	26
	77	277	25	35	30	36	47	38
	102	367	43	44	52	44	82	46
	127	457	67	50	81	51	127	53
315	69	249	10	23	12	25	17	25
	103	372	22	35	27	36	38	36
	138	495	39	43	48	45	68	45
	172	618	61	50	75	51	106	51

Ausschreibungstext

Deckendralldurchlässe zur unsichtbaren bzw. unscheinbaren Montage hinter perforierten Standard-Metalldeckenplatten oder werkseitigen Lochblechfronten. Der Deckendralldurchlass ist für Komfort- und Industriebereiche geeignet und wird als Zu- oder Abluftdurchlass in die abgehängte Decke eingebaut. Das Drallelement mit feststehenden Lamellen erzeugt eine drallförmige horizontale Luftführung mit hoher Induktion, so dass Luftgeschwindigkeiten und Temperaturdifferenzen schnell abgebaut werden. Die spezielle Ausformung der Ausströmdüse ermöglicht den Einsatz des Dralldurchlasses hinter perforierten Standard-Metalldeckenplatten, die nicht stärker als 1,0 mm sein dürfen vorzugsweise kleiner gleich 0,7 mm stark sind, ohne eine optische Unterbrechung des Deckenbildes zu erzielen. Mit einer werkseitigen Lochblechfront kann der Deckendralldurchlass mit Decken aller Art kombiniert werden. Die einbaufertige Funktionseinheit bestehend aus speziell ausgeformter Ausströmdüse, Drallelement mit feststehenden Lamellen und Anschlussstutzen ist immer schwarz beschichtet und kann direkt an das bauseitige Luftkanalsystem angeschlossen werden oder mit einem Anschlusskasten der Serie AK-Uni kombiniert werden. Bei vertikalem Anschluss sind Aufhängelaschen zur bauseitigen Befestigung am Anschlussstutzen vorhanden. Der Anschlusskasten verfügt über Bohrungen zur bauseitigen Befestigung. Alle Anschlussstutzen sind passend für Luftleitungen nach EN 1506 oder EN 13180. Schallleistungspegel des Strömungsgeräusches sind gemessen nach EN ISO 5135.

Besondere Merkmale

Optisch unscheinbare bzw. nicht sichtbare Montage der Funktionseinheit
Funktionseinheit bestehend aus Ausströmdüse, Drallelement und Anschlussstutzen
Einbau hinter bauseitig perforierter Standard-Metalldeckenplatte (freier Querschnitt ≥ 15 %), ohne das Deckenbild optisch zu beeinträchtigen, Deckenplattenstärke muss ≤ 1 mm betragen, vorzugsweise ≤ 0,7 mm
Optional mit werkseitiger Lochblechfront, zur Abdeckung der Funktionseinheit
Funktionseinheit immer schwarz tauchlackiert

Materialien und Oberflächen

Ausströmdüse, Drallelement, Anschlussstutzen und optional werkseitige Lochblechfront und/oder Anschlusskasten aus verzinktem Stahlblech
Lochblechfront pulverbeschichtet, RAL 9010, reinweiß
P1: Lochblechfont pulverbeschichtet nach Farbton RAL Classic

Technische Daten

Nenngrößen: 300, 400, 600, 625
Ø: 125, 160, 200, 250, 315 mm
Zulufttemperaturdifferenz: –12 bis +10 K

Auslegungsdaten

q_v_______________________________ [m³/h]
Δp_t________________________________ [Pa]

Strömungsgeräusch
L_WA____________________________ [dB(A)]

TID

–

600

160

LBS

P1-RAL 9016

1 Serie

TID Deckendralldurchlass

2 Anlage
Z Zuluft
A Abluft

3 Anschluss
V Vertikal
H Horizontal

4 Drosselelement zum Volumenstromabgleich (nur Anschluss H)
Keine Eintragung: Ohne
M Mit

5 Lippendichtung (nur Anschluss H)
Keine Eintragung: Ohne
L Mit Lippendichtung

6 Nenngröße [mm]
300
400
600
625

7 Nennweite [mm]
125
160
200
250
315

8 Lochblechfront
Keine Eintragung: Ohne (perforierte Standard-Metalldeckenplatte)
LBK Mit Lochblechfront geklammert (nur bei Anschluss H)
LBS Mit Lochblechfront geschraubt (nur bei Anschluss H)

9 Oberfläche Sichtseite (nur LBK oder LBS)

Keine Eintragung: Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß
P1 Pulverbeschichtet, RAL Classic Farbton angeben

Glanzgrad
RAL 9010 50 %
RAL 9006 30 %
Alle anderen RAL-Farben 70 %

Bestellbeispiel: TID–Z–V/600×160

Anlage	Zuluft
Anschluss	Vertikal
Nenngröße	600
Nennweite	160

Varianten, Produktdetails

TID

Anwendung

Deckendralldurchlässe der Serie TROX INVISIBLE DIFFUSER (TID) als Zuluft- und Abluftdurchlass für den Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen
Zum Einbau in Komfort- und Industriebereiche
Kombinierbar mit perforierten Standard-Metalldeckenplatten, jedoch ohne Akustikvlies oder werkseitiger Lochblechfront (LBK oder LBS)
Nicht sichtbare Montage der Funktionseinheit, daher besonders geeignet als Gestaltungselement für Bauherren und Architekten mit gehobenen Ansprüchen an Architektur und Design
Drallförmige horizontale Zuluftführung für Mischlüftung
Effizienter Drall mit hoher Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und Luftgeschwindigkeit (bei Zuluft)
Für konstante und variable Volumenströme
Für Zulufttemperaturdifferenzen von –12 bis +10 K
Für Räume bis ca. 4 m Höhe (Unterkante Fertigdecke)
Für Deckensysteme aller Art, insbesondere für Standard-Metalldecken mit perforierten Standarddeckenplatten (freier Querschnitt ≥ 15 %)

Anwendung

Deckendralldurchlässe der Serie TROX INVISIBLE DIFFUSER (TID) als Zuluft- und Abluftdurchlass für den Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen
Zum Einbau in Komfort- und Industriebereiche
Kombinierbar mit perforierten Standard-Metalldeckenplatten, jedoch ohne Akustikvlies oder werkseitiger Lochblechfront (LBK oder LBS)
Nicht sichtbare Montage der Funktionseinheit, daher besonders geeignet als Gestaltungselement für Bauherren und Architekten mit gehobenen Ansprüchen an Architektur und Design
Drallförmige horizontale Zuluftführung für Mischlüftung
Effizienter Drall mit hoher Induktion bewirkt schnellen Abbau der Temperaturdifferenz und Luftgeschwindigkeit (bei Zuluft)
Für konstante und variable Volumenströme
Für Zulufttemperaturdifferenzen von –12 bis +10 K
Für Räume bis ca. 4 m Höhe (Unterkante Fertigdecke)
Für Deckensysteme aller Art, insbesondere für Standard-Metalldecken mit perforierten Standarddeckenplatten (freier Querschnitt ≥ 15 %)

<strong>Horizontaler Anschluss</strong>