DID614_img_02psd.png
DID614/593×593/LE

DID614_img_23psd.png
Auslaufendes Lochbild

Auslaufendes Lochbild

DID614_img_19psd.png
Verstellbare Doppeldüse

Verstellbare Doppeldüse

 

 

DID614_img_21psd.png
Wasseranschlüsse

Wasseranschlüsse

 

DID614_img_22psd.png
Befestigungswinkel

Befestigungswinkel

VDI6022_gs_01ai.png

Konform nach VDI 6022

DID614_img_02psd.png
DID614_img_23psd.png
DID614_img_19psd.png
DID614_img_21psd.png
DID614_img_22psd.png
VDI6022_gs_01ai.png

DID614 

Vierseitig ausströmender Deckeninduktionsdurchlass für Deckenraster, Abmessungen 600 × 600 mm und 625 × 625 mm, mit horizontalem Wärmeübertrager

 


Deckeninduktionsdurchlass zum Heizen und Kühlen mit 2- oder 4-Leiter-Wärmeübertrager zur Integration in verschiedene Deckensysteme.


  • Für Raumhöhen bis vorzugsweise 4,00 m
  • Hohe Heiz- und Kühlleistung bei kleinem konditioniertem Primärluftvolumenstrom und geringem Schallleistungspegel
  • Hoher Komfort durch niedrige Luftgeschwindigkeit im Aufenthaltsbereich
  • 5 Düsenvarianten für eine bedarfsabhängige Induktion: 4 Düsen mit je unterschiedlichem Öffnungsdurchmesser, 1 Doppeldüse mit verstellbaren Öffnungsdurchmessern
  • Werkzeuglos abnehmbares Induktionsgitter
  • Induktionsgitter mit auslaufendem Lochbild

 


Optionale Ausstattung und Zubehör


  • Regelung
  • Verstellbare Luftleitelemente zur Strahllenkung
  • Verschiedene Optiken durch pulverbeschichtete Oberflächen
  • Mit Randverbreiterung freihängender Einbau möglich

 


 


 

Aktualisiere Bestellschlüssel
Speichere Konfiguration
Ihr Preis wird berechnet
Aktualisiere technische Daten
  • Medien
Ausschreibungstext:
Aktualisiere Auschreibungstext
Vollständigen Text anzeigen Vollständigen Text verbergen
Initialisiere Bestellschlüssel

Allgemeine Informationen

Anwendung

  • Deckeninduktionsdurchlässe zur Integration in verschiedene Deckensysteme bei Raumhöhen bis vorzugsweise 4,00 m
  • Insbesondere für Deckenraster, Abmessungen 600 × 600 mm und 625 × 625 mm, geeignet
  • Vierseitiger Zuluftstrom kann über verstellbare Luftleitelemente nachträglich manuell angepasst werden (optional)
  • Großer Volumenstrombereich durch die verstellbare Doppeldüse möglich (optional)
  • 2- oder 4-Leiter-Wärmeübertrager für komfortable Raumtemperierung bei kleinem konditionierten Primärluftvolumenstrom
  • Nutzung der energetischen Vorteile von Wasser als Medium zum Heizen und Kühlen


Besondere Merkmale

  • Vierseitige Luftausströmung
  • Horizontaler Wärmeübertrager als 2- oder 4-Leiter-System
  • Induktionsgitter mit parallelen Bohrungen, die zum Rand hin kleiner werden
  • Optional mit verstellbarer Doppeldüse, die einen großen Volumenstrombereich ermöglicht und flexibel anpassbar ist
  • Wasseranschluss Kupferrohr Ø12 mm oder optional über entsprechendes Fitting G1/2"-Außengewinde oder G1/2"-Überwurf, jeweils als flachdichtende Ausführung
  • Innenliegendes Düsenblech mit gestanzten Düsen (nicht brennbar)
  • Optional mit verstellbaren Luftleitelementen zur Strahllenkung


Nenngrößen

  • 600 × 600, 625 × 625, 1200 × 600, 1250 × 625 [mm]


Varianten

Wärmeübertrager

  • 2: 2-Leiter-Systeme
  • 4: 4-Leiter-Systeme


Düsenvarianten


  • HE: kleine Öffnung
  • S1: mittelgroße Öffnung
  • S2: große Öffnung
  • HP: übergroße Öffnung
  • DA: verstellbare Doppeldüse, beide Öffnungen geöffnet (Werkseinstellung)
  • DS: verstellbare Doppeldüsen, kleine Öffnungen geöffnet
  • DB: verstellbare Doppeldüsen, große Öffnungen geöffnet;
  • Hinweis: DS und DB sind Betriebsvarianten – deshalb DA bestellen und DS oder DB kundenseitig einstellen


Ausführung

  • Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß, GE 50
  • P1: pulverbeschichtet, RAL-CLASSIC-Farbton angeben
    • RAL 9006, weißaluminium, GE 30
    • Weitere RAL-Farbtöne, GE 70


Anbauteile

  • Verstellbare Luftleitelemente
  • Wasseranschluss A1: Außengewinde G1/2", flachdichtend
  • Wasseranschluss A2: Überwurf G1/2", flachdichtend


Ergänzende Produkte

  • Anschlussschläuche (Serie FS)
  • Regelung bestehend aus:
    • Raumbediengerät inklusive Regler, mit integriertem Raumtemperaturfühler (Serie RB)
    • Ventilen mit Stellantrieb und Rücklaufverschraubungen (Serie VS)
  • Regelung X-AIRCONTROL


Konstruktionsmerkmale

  • Luftanschlussstutzen passend für runde Luftleitungen nach EN 1506 bzw. EN 13180
  • 4 Befestigungswinkel zur kundenseitigen Befestigung
  • 5 Düsenvarianten für eine bedarfsabhängige Induktion: 4 Düsen mit je unterschiedlichem Öffnungsdurchmesser, 1 Doppeldüse mit verstellbaren Öffnungsdurchmessern
  • Innenliegendes Düsenblech mit gestanzten Düsen (nicht brennbar)
  • Abnehmbares Induktionsgitter mit Magneten befestigt
  • Sicherung des Induktionsgitters durch Fangseile


Materialien und Oberflächen

  • Gehäuse, Anschlussstutzen und perforiertes Induktionsgitter aus verzinktem Stahlblech
  • Wärmeübertrager aus Kupferrohren und Aluminiumlamellen
  • Sichtflächen pulverbeschichtet, reinweiß (RAL 9010), oder in einem anderen RAL-Farbton
  • Luftleitelemente aus Polypropylen, nach UL 94, flammwidrig (V0)
  • Düsenblech aus Stahl


Normen und Richtlinien

  • Produkte sind unter der Nummer 09.12.432 nach Eurovent zertifiziert und auf den Eurovent-Internetseiten aufgelistet
  • Hygienekonformitätserklärung nach VDI 6022


Instandhaltung

  • Keine beweglichen Bauteile, daher wartungsarm
  • Wärmeübertrager kann bei Bedarf mit Industriestaubsaugern gereinigt werden
  • Es gilt VDI 6022 Blatt 1 – Hygienische Anforderungen an raumlufttechnische Anlagen

Technische Information

  • Funktion
  • AUSSCHREIBUNGSTEXT
  • BESTELLSCHLÜSSEL

Funktionsbeschreibung


Deckeninduktionsdurchlässe versorgen den Raum mit zentral aufbereiteter Primärluft (Außenluft) und decken mit Wärmeübertragern die Kühl- und/oder Heizlast ab. Die Primärluft strömt durch die Düsen in die Mischkammern. Dadurch wird Sekundärluft induziert. Die Sekundärluft strömt durch das Induktionsgitter und den horizontalen Wärmeübertrager. Dort wird sie geheizt oder gekühlt. Beide Luftströme vermischen sich und strömen als Zuluft durch die Luftdurchlassschlitze horizontal in den Raum.


 

Vierseitig ausströmende Deckeninduktionsdurchlässe mit hohen thermischen Leistungen für Luft-Wasser-Systeme. Für deckenbündigen Einbau in Räume bis vorzugsweise 4,00 m Höhe. Bestehend aus einem Gehäuse mit Befestigungswinkeln, mit Luftanschlussstutzen, nicht brennbaren Düsen und horizontalem Wärmeübertrager. 5 Düsenvarianten für eine bedarfsabhängige Induktion: 4 Düsen mit je unterschiedlichem Öffnungsdurchmesser, 1 Doppeldüse mit verstellbaren Öffnungsdurchmessern.

Besondere Merkmale

  • Vierseitige Luftausströmung
  • Horizontaler Wärmeübertrager als 2- oder 4-Leiter-System
  • Induktionsgitter mit parallelen Bohrungen, die zum Rand hin kleiner werden
  • Optional mit verstellbarer Doppeldüse, die einen großen Volumenstrombereich ermöglicht und flexibel anpassbar ist
  • Wasseranschluss Kupferrohr Ø12 mm oder optional über entsprechendes Fitting G1/2"-Außengewinde oder G1/2"- Überwurf, jeweils als flachdichtende Ausführung 
  • Innenliegendes Düsenblech mit gestanzten Düsen (nicht brennbar)
  • Optional mit verstellbaren Luftleitelementen zur Strahllenkung


Materialien und Oberflächen

  • Gehäuse, Anschlussstutzen und perforiertes Induktionsgitter aus verzinktem Stahlblech
  • Wärmeübertrager aus Kupferrohren und Aluminiumlamellen
  • Sichtflächen pulverbeschichtet, reinweiß (RAL 9010), oder in einem anderen RAL-Farbton
  • Luftleitelemente aus Polypropylen, nach UL 94, flammwidrig (V0)
  • Düsenblech aus Stahl


Ausführung

  • Pulverbeschichtet RAL 9010, reinweiß, GE 50
  • P1: pulverbeschichtet, RAL-CLASSIC-Farbton angeben
    • RAL 9006, weißaluminium, GE 30
    • Weitere RAL-Farbtöne, GE 70


Technische Daten

  • Nennlänge: 600, 625, 1200, 1250 mm
  • Länge: 593, 598, 618, 623 mm sowie 1193, 1198, 1243, 1248 mm
  • Höhe: 230/245/285 mm
  • Breite: 593, 598, 618, 623 mm
  • ØD (Primärluftstutzen): 123/158/198 mm
  • Primärluftvolumenstrom: 14 – 87 l/s oder 50 – 310 m³ /h
  • Kühlleistung: bis 2170 W
  • Heizleistung: bis 2990 W
  • Maximaler Betriebsdruck: 6 bar
  • Maximale Betriebstemperatur: 75 °C


Auslegungsdaten

Primärluft

  • qv [m3/h]
  • Δpt [Pa]


Strömungsgeräusche

  • LWA [dB(A)]


Kühlen

  • Qges [W]


Heizen

  • Qges [W]


DID614 4S1RA2/593 × 593123/P1 - RAL 9016/LE
|||||| | | | |
123456 7 8 9 10
1 Serie
DID614
Deckeninduktionsdurchlass

2 Designvariante
Keine Eintragung: auslaufendes Lochbild

3 Wärmeübertrager
2
2-Leiter
4 4-Leiter

4 Düsenvarianten
HE
 klein
S1 Standard klein
S2 Standard groß
HP übergroß
DA Doppeldüse (Werkseinstellung – alle Düsen offen)

5 Position Wasseranschluss
R
 rechts
L links

6 Wasseranschluss (bei Regelung bauseits)
Keine Eintragung: glattes Kupferrohr Ø 12 mm
A1 mit Außengewinde G½", flachdichtend
A2 mit Überwurf G½", flachdichtend

7 Außenmaße [mm]
Länge × Breite
593 × 593 (Nenngröße 600 × 600)
598 × 598 (Nenngröße 600 × 600)
618 × 618 (Nenngröße 625 × 625)
623 × 623 (Nenngröße 625 × 625)
1193 × 593 (Nenngröße 1200 × 600)
1198 × 598 (Nenngröße 1200 × 600)
1243 × 618 (Nenngröße 1250 × 625)
1248 × 623 (Nenngröße 1250 × 625)

8 Primärluftstutzendurchmesser ØD [mm]
123, 158, 198 

9 Oberfläche Sichtseite
Keine Eintragung: pulverbeschichtet, RAL 9010 (reinweiß)
P1 pulverbeschichtet, RAL-CLASSIC-Farbton angeben

Glanzgrad
RAL 9010 GE 50
RAL 9006 GE 30
Alle anderen RAL-Farben GE 70

10 Verstellbare Luftleitelemente
Keine Eintragung: ohne Luftleitelemente
LE mit Luftleitelementen


Bestellbeispiel: DID614-4-S1-R-A2/593×593-123/P1-RAL9016/LE

SerieDID614 – Deckeninduktionsdurchlass
DesignvarianteLochblechgitter rund, gekapselt
Wärmeübertrager4-Leiter
DüsenvarianteStandard klein
Position Wasseranschlussrechts
Wasseranschlussmit Überwurf G½", flachdichtend
Außenmaße [mm]Länge 593, Breite 593
Primärluftstutzendurchmesser [mm]123
Oberfläche Sichtseitepulverbeschichtet, RAL 9016 (verkehrsweiß)
Luftleitelementemit Luftleitelementen

Downloads

Produktinfos

Zertifikate

production {"x-frame-options"=>"SAMEORIGIN", "x-xss-protection"=>"1; mode=block", "x-content-type-options"=>"nosniff", "x-download-options"=>"noopen", "x-permitted-cross-domain-policies"=>"none", "referrer-policy"=>"strict-origin-when-cross-origin", "strict-transport-security"=>"max-age=31536000; includeSubDomains", "content-type"=>"text/html; charset=utf-8"}

Seite teilen

Diese Seite weiterempfehlen

Hier haben Sie die Möglichkeit diese Seite als Link weiter zu empfehlen.

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen dank für Ihre Nachricht!

Ihre Empfehlung wurde verschickt und sollte jeden Moment beim Empfänger eingehen.

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Kontakt

Wir sind für Sie da

Bitte spezifizieren Sie das Thema Ihrer Anfrage und Ihre Kontaktdaten.
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265

Anhang (max. 10MB)

Mit Stern (*) markierte Felder sind Pflichtfelder.

Kontakt

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Ihre Nachricht in ist unserem Service Center eingegangen und wird bearbeitet.
Unsere Abteilung für Service-Anfragen wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzten.
Für allgemeine Fragen zu Produkten und Services erreichen Sie uns auch unter:
Tel.: +49 (0)2845 / 202-0 | Fax: +49 (0)2845/202-265